TeLLu's profileTeLLu's StuffPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
August 31 Vanhenemisen merkkejä...   Syöt aamiaisruokia aamiaisaikaan.  You actually eat breakfast food at breakfast time.
Huonekasvisi on elossa. Et myöskään polttele niiden lehtiä.
 Your potted plants stays alive. You don't smoke their leaves.
Ostat apteekista Buranaa ja närästyslääkettä
kondomien ja raskaustestin sijaan.
You go to the drugstore for Ifuprofen and antacids,
not condoms and pregnancy tests.
 Seksi 60cm leveässä sängyssä ei tule kuuloonkaan.Having sex in a twin-sized bed is absurd.
 MusicTV ei ole enää pääasiallisin informaatiolähteesi.
MTV News is no longer your primary source for information.
 06.00 on heräämisaikasi , ei nukkumaanmenoaikasi.  06.00 AM is when you get up now, not when you go to sleep.
Kannat mukanasi sateenvarjoa ja kuuntelet säätiedotuksia.
You carry an umbrella. You watch Weather Channel.
 Ystäväsi menevät naimisiin ja eroavat, kimpassa olon ja bänksien sijaan.
Your friends marry and divorce insteead of
hook-up and break up.
"Pukeutuminen" ei tarkoita enää farkkuja ja villapuseroa.
 Jeans and sweather no-longer quolity as "dressed up".
  Et enää tiedä milloin McDonald's menee kiinni.You don't know what time McDonald's closes anymore.
Soitat poliiseille naapurin penskoista, jotka soittavat
 musaa liian kovaa.
You're one calling the police because those damn kids
next door don't know how to turn down stereo.
  Autosi vakuutusmaksu pienenee samaan
aikaan kuin sen osamaksuerä kasvaa.
Your car insurance goes down and car payment go up.
 Sohvalla nukkumisesta tulee selkä kipeäksi.Sleeping on the couch is no-no.
  Viiden euron viinipullo ei ole enää "hyvää kamaa".A $ 4.00 bottle of wine is no longer "pretty good stuff".
Ihmiset soittavat yhdeksältä illalla ja kysyvät "Herätinkö?"
People call at 9 p.m. and ask "Did I wake you?"
 Jääkaapissasi on enemmän ruokaa kuin olutta.  You keep more food than beer in the fridge.
  Et enää nuku päiväunia puolesta päivästä iltakuuteen.  You no longer take naps from noon to 6 p.m.
Treffien määritelmä on illallinen ja leffa - sen sijaan
että niillä vasta aloitellaan.
Dinner and a movie - the hole date instead of the beginning of one.
Pidät pirskeet ja naapurit eivät edes huomaa sitä...
You have a party and your neigbours don't even realize it..
 Et ota enää pohjia ennen baariin menoa.You don't get liquored up at home, to save money,
before going to a bar.
 Toteamus "Nykyään ei pysty ryyppäämään niin kuin ennen"
 korvaa kliseesi "En enää koskaan juo noin paljon".
"I just can't drink the way I used to" replaces
"I'm never going to drink that much".
Luit kaikki yllä olevät etsien kohtaa, joka ei pitäisi
paikkaansa...
  August 27 ~ LOVE ~     RAKKAUS ON LEPO.
OIKEASTAAN AINOA LEPO MITÄ IHMISELLÄ ON.
EIKÄ MIKÄÄN OLE NIIN RASITTAVAA.
JA SE ON VAPAUTTA.
EIKÄ KUITENKAAN MIKÄÄN SIDO NIIN PALJON.
SIINÄ ON RAKKAUDEN PARADOKSI.
ILMAN RAKKAUTTA IHMINEN KANTAA KUIN TAAKKAA
KOKO AJAN JA ON YKSINÄISYYTENSÄ VANKI,
NIIN VAPAA KUIN YKSIN OLLESSAAN ONKIN.
~ Eeva Kilpi ~
 LOVE IS REST.
ACTUALLY, THE ONLY REST HUMANS HAVE.
AND NOTHING IS AS EXHAUSTING.
AND IT IS FREEDOM.
AND YET, NOTHING BINDS US AS SECURELY.
THEREIN LIES LOVE'S PARADOX.
WITHOUT LOVE, IT IS AS IF ONE CARRIED A BURDEN
ALL TIME AND WAS PRISONER TO HIS LONELINESS,
NO MATTER HOW FREE HE IS IN HIS ALONENESS.
~ Eeva Kilpi ~
PLAY THE " PIANO " Pimputtele oma "kesäbiisi" ja vaikka äänitä se - tai kuuntele Jukeboxista muiden äänityksiä! >>> S U N D O W N <<<
 August 26 Sunnuntai  PHOTO: ILTA-SANOMAT: KIMI RÄIKKÖNEN
    ~ TURKIN GP ISTANBUL ~
Tykkään katella ajot netistä, nii ei tartte kuunnella
noita ärsyttäviä suomalaisia selostajia, varsinkin ku
ne meuhkaa niin kauheesti ihan joka välissä tosta
Rosbergin Nikosta, - että se nyppii mua...! Vaikka kuinka
on suomalainen passi, niin SAKSAA se edustaa eikä
Suomea....
  Sitten tähän mun toiseen "sunnuntai"aiheeseen.
Painon putoamista on tapahtunut edelleen,
vaikka pelkäsin vähän muuta.
Tullut syötyä ihan surutta: karkkia, suklaata, jädee, shipsejä, pizzaa...
mitäs muuta...
joo, tota kaljaa on muutama uponnu...
et tota rataa niiku... mutta kuitenkin
paino on nyt -7,1 kg, mut vyötäröltä ei oo lähteny
mitään pariin viikkoon ... eli edelleen -8cm :(
August 25 TeLLu kiittää Oikein iso kiitos
tästä kunniamaininnasta!
  Sääntöjen mukaan tämän saa antaa
eteenpäin seitsemälle hyvää mieltä ja
inspiraatiota antavalle bloggaajalle!
 Mulla on ilo antaa tää tunnustus
seuraaville:
 Somewhere between heaven... Kiitos myös Anskulle ja Seikulle,
jotka myös antoivat tämän
kunniamaininnan mulle! :)
          August 24 Pieni lomamatka    Maanantaina lähdin äitini kaa käymään Tallin-
nassa. Eka yö oltiin laivassa ja aamulla päästiin
maihin Tallinnassa.
 Tiistai olikin kaunis päivä kierrellä vanhassa kau-
pungissa ja istuskella terasseilla.
 Tässä hotellimme, jossa olimme seuraavan yön.
Lähtöpäivänämme ehti vielä hyvin shoppailla,
tällä kertaa Tallinnan uudemmalla puolella.
Kotona Lahdessa olimme siinä 7 aikaan illalla.
Tarkoitus oli lähteä jonnekin kaupunkilomalle
kaverin kaa vielä loppuviikosta, mutta se nyt
sit jäi...
Tallinnan kuvia lisää albumissa.
August 18 PERSOONALLISUUSTESTI   MY TEST RESULTS:
 M O O D S - Dreamer
You're a little bit of romantic and like to get
back to basics.
A real dreamer, you like the chance of new
beginning - starting ower.
When it comes to art, you have a traditional
and antropogical eye. You appreciate the history
of the piece, the stories that it holds - you are a
touch sentimental!
As for music, you're focused listener and always
on the look out for something new.
You love the buzz you get from wathing music
live - there is nothing like it.
 F U N - Escape Artist
Oh - insitiable! Your thirst for affections never
drops. You have got a high sex drive and appetite
to lurve.
 For kicks you like to indulge in your great passions.
You are probably happy spending time alone, and
your drive and curiosity will take you all over the
world.
When it comes to holidays, you see them as a
perfect chance to further youself to learn more about
world aroud you.
 H A B I T S - Back to Basics
You never have enough rest - either you are too busy,
exhausted or - perhaps little lazy. Either way your
snooze is your best friend. and at times your worse enemy!
Clean and pure - your choice of drink shows that on the
whole you care about your health and make sure you're
putting the right stuff in.
As for the home, you have very cool and contemporary
taste. You have a simply approach to style, but you like
things to have their place.
 L O V E - Home Soul
You are a real home soul. You care deeply about family
life and all that comes with it, the love of a child very
special.
When you think of freedom - you think of living here or now.
You are pretty fearless and take any opportinity given to you.
 TEE TÄMÄ KIVA ( JA HELPPO) TESTI TÄSTÄ
Nyt alkoi KESÄLOMA!
August 12 In my kitchen     Mun jääkaappi on sisältä aika tyhjää täynnä,
mutta ulkopuolelle oveen kerääntyy kaikenlaista...
se selvästi vetää puoleensa ainakin noita magneetteja...
tekeekö sun jääkaappi samaa?
 Tämä pieni taulu on ostettu Lontoosta
ja se kertoo aika osuvasti mun keittiöstä....
 ... tämän taulun sanomaakin on toteutettu..
mutta nyt on vihdoinkin tää huominen koittanut...
 Vaaka näyttää tänään:
paino pudonnut jo tasan 6kg,
vyötärön lukemat samat ku viime viikolla eli -8cm...
  August 09 Fairies     Fairy's dance through the darkness,
faces bright with deligh
They color the flowers with softness
and float through the soft moonlight
Their gowns are translucent and wispy,
with colors of lavender blue
And if you close your eyes quickly,
you will wonder if you see them too
  They sprinkle the night with the stardust and moonbeams dance at their feet
And their dance is enchanting
it almost put you to sleep
Their voices are soft like velvet
that envelopes the night
And the song that they sing is melodious
and each note sounds just right
 I believe in magic,
I believe fairies too
And each night as I lay in the darkness
I hope that my wish comes true
In the morning when I awaken,
I wish that I could see
Just a glimpse of beautiful fairy,
grinning back to me.
  August 07 So hot! Tänään vapaapäivä ja ihana aurinkoinen ilma, helle.
Kävin tossa meidän lähirannalla, oli kyllä niin hottia,
etten kauheen kauaa jaksanu siel olla.
  Otin kuvan kun seison risteyksessä, josta näen mun
talon ja rannan. Ei oo pitkä matka rantsuun!
 Tää rantsu on tämmänen pieni kiva, tuossa ihan
vieressä on sit oikeen isompikin biitsi.
 Rantalukemisena mulla oli Luis Sepulvedan
kirja, lyyrinen romaani luonnon puolesta.
 August 05 Sleeping  Eilen simahdin jo viiden aikaan iltapäivällä ja
heräsin yöllä sen verran, et katoin jonku elokuvan
lopun ja aika-ajoja noin tunnin verran.
Nukahdin saman tien ja heräsin vasta tänään
kahdelta iltapäivällä. Että tuli pikkasen niiku
huilittuu... tommoset 7+13h!
  Yllä olevan kuvan näin Monan spacessa
ja mun täyty laittaa se tähän,
ku näinhän tää juttu just on!
  August 02 Fotoja Vähänks harmittaa, eilen oli nimittäin suunnitelmissa
mennä Nastolaan taidenäyttelyn avajaisiin, muttei sit
saatukaan kyytiä sinne...
 Viuhahdin täs samalla laittamassa asuntomessufotoja
tonne albumiin.
 |
|
|
